Надеюсь, простит)

- Так в чем связь эмпатии и Круциатуса?
- Круциатус - это очень тонкая связь душ. Надо уметь проникнуть внутрь раковины, чтобы заклятие поразило все существо. Ненависть - это всего лишь осведомленность. Невозможно не понимая, принимать, в себя, в свои чувства.

Несмотря на обилие тяжелых пореаловых ассоциаций, заставило продуктивно задуматься.
И да, у меня излишне плоское мышление.. В частности, вопрос был порожден буквальной мыслью "На кой Мерлин устанавливать психоэмоциональную связь такого рода с человеком в момент, когда ты его круциатишь? Мазохизм, конечно, мазохизмом, но блин...")